ЛУЧШИЕ СОВЕТСКИЕ ФИЛЬМЫ: Captive of the Caucasus / КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА (1966)

Shurik ( Alexander Demyanenko ) goes on a scientific and ethnographic expedition to “one of the mountainous regions.” The hero intends to study mountain rituals and folklore, including toasts . On the very first day it turns out that in the Caucasus , research into the toast genre requires practical familiarity with the material being studied. Local residents, having learned about the young scientist’s interest in table toasts, express their readiness to help Shurik master the topic with the help of ritual libations. As a result, the guest, who did not calculate his physical capabilities, disrupts the opening of the Wedding Palace and ends up with the police. From there, Shurik is rescued by the head of the district utility comrade Saakhov ( Vladimir Etush ), calling the collector of folklore “a major scientist, a man of intellectual labor,” and the incident itself as “an industrial accident” .

Comrade Saakhov's support and compliments mislead Shurik. The hero does not suspect that a regional functionary, appreciating the beauty and plasticity of a pedagogical institute student Nina ( Natalya Varley ) who came for vacation, entered into a bargain with her uncle Dzhabrail ( Frunzik Mkrtchyan ) and actually bought the “bride” for a herd of sheep and a Finnish refrigerator . Saakhov intends to transport “Komsomol member, athlete and beauty” Nina to his fortified house, located above a mountain river. To do this, the official decides to put on a performance and involve Shurik, who met Nina at the entrance to the city, in some kind of staged ceremony associated with the abduction of the bride...

DIRECTOR: Leonid Gaidai
----------------------------------------------------------------------------------------------
Шурик (Александр Демьяненко) отправляется в научно-этнографическую экспедицию в «один из горных районов». Герой намерен изучать горские обряды и фольклор, в том числе тосты. В первый же день выясняется, что на Кавказе исследование жанра тостов предполагает практическое знакомство с изучаемым материалом. Местные жители, узнав об интересе молодого учёного к застольным здравицам, выражают готовность помочь Шурику освоить тему с помощью ритуальных возлияний. В результате не рассчитавший своих физических возможностей гость срывает открытие Дворца бракосочетаний и попадает в милицию. Оттуда Шурика вызволяет заведующий райкомхозом товарищ Саахов (Владимир Этуш), называющий собирателя фольклора «крупным научным работником, человеком интеллектуального труда», а сам инцидент — «несчастным случаем на производстве».

Поддержка и комплименты товарища Саахова вводят Шурика в заблуждение. Герой не подозревает, что функционер районного масштаба, оценив красоту и пластику приехавшей на каникулы студентки педагогического института Нины (Наталья Варлей), вступил в торг с её дядей Джабраилом (Фрунзик Мкртчян) и фактически купил «невесту» за стадо баранов и финский холодильник. Саахов намерен перевезти «комсомолку, спортсменку и красавицу» Нину в свой укреплённый дом, находящийся над горной рекой. Для этого чиновник решает разыграть спектакль и привлечь Шурика, познакомившегося с Ниной при въезде в город, к некоему постановочному обряду, связанному с похищением невесты...
Режиссёр: Леонид Гайдай