МОАНА 2 | Русский трейлер #2 (Дубляж RBCdub) | Мультфильм 2024

Скоро в сети!

Актёры дубляжа:

Моана - Виктория Абрамова
Мауи - Игорь Казаков
Мони - Никита Елуфимов
Келе - Валерий Кленин
Лото - Амалия Уютова
Матани - Оля Мельникова
Матани(вокал) - Алиса Кмиланова
Папа Моаны - Егор Газин
Мама Моаны - Анастасия Петрова
Семия - Ульяна Аверина
Бабушка Тала - Надежда Гришинёва
Тау-Тай Васа - Дмитрий Анохин
Танцующий мальчик - Серафим Лучезарный
Остальная массовка - Максим Анашкин
Нало - Игорь Казаков
Томатоэ - Иван Гарбузов

Вокальный ансамбль:

Домой:
Егор Газин
Ульяна Аверина
Никита Елуфимов
Анастасия Петрова

Биёнд:
Виктория Абрамова

Гет Лост:
Алиса Камиланова

Я-ху:
Никита Елуфимов
Игорь Газаков

Песня Мореходов:
Егор Газин
Никита Елуфимов
Игорь Казаков
Анастасия Петрова


Перевод:

Автор русского текста - Никита Уютов

Переводы песен:

Домой - Игорь Казаков
Никита Елуфимов

Вперёд - Игорь Казаков
Никита Елуфимов

Лучше этого нет - Иван Гарбузов
Игорь Казаков
Никита Елуфимов

Рискуй - Игорь Казаков
Никита Елуфимов
Оля Мельникова

Я-ху - Игорь Казаков
Никита Елуфимов
Оля Мельникова

Вперёд(реприза) - Игорь Казаков

Режиссёры дубляжа:

Никита Елуфимов
Никита Уютов
Амалия Уютова
Оля Мельникова
Алексей Аксёнов

Звукорежиссёры:
Никита Елуфимов
Амалия Уютова
Никита Уютов
Оля Мельникова
Серафим Лучезарный

MIX:
Максим Анашкин